十几年前在北京音乐厅,听中央乐团的黄河,只陶醉在音乐里.
　　现在又听,真是如诉如泣,让人不忍足闻.
　　身在异乡,思念黄河,思念故国.
　　找到地图上的黄河,看了又看,追念古文明的发源地,听见怒吼的黄河.

团过完了这儿的暑假,气哼哼的,质问我假期是从哪天开始算的呀,才过了几天呀?

为了缓解一下厌学心理,我们晚上去超市买点好吃的,明天上学当点心和午餐.棉球和方块牌子的酸奶,午餐肉,奶酪,葡萄,棒糖之类.

第二天,我家的大学生放学,不带一丝愠色,好像还好,说是跟淘气的中国男生又分到一个班了..

我知道这里数学教的稀松,让他看完卡通,写两道分数的题,说:"赶明儿,咱们当个卡罗里西小的数学天才."

"不是卡罗里西小,是卡罗里实验."他嫌我把学校的名儿叫错了,一边做题一边说,

小孩好哄.

翻译亚瑟米勒的导演手记一个来月了,也抽空看了剧评,很同意戏剧能够扩展人的理解力,不过两小时的一部戏,让剧评家洋洋洒洒写了十几篇极有水平的评论,看来外国也有类似红学家的人才.

学师范时学得英国的多萝茜.希斯考特领导戏剧教学,今天我教中文课也使用了戏剧课的方法.

先复印了菜志忠的漫画,给学生讲.然后就帮着他们把故事排演出来,发展出动作,对话,漫画画得生动,演成戏还要加上自己的想像,孩子天生就会做游戏,制造情节,,想像出环境,会说中文的,不会说中文的都演得高兴.

大孩子的创造力不如小孩子,知道害羞,不好意思给大家演,只是默默地看画,念字,互相讲讲故事.不过他们认字比小孩子多,基本能自己看懂,也不错了.

开家长会,一对一的会晤,老师要了解每个学生的特点,给家长一个清单,逐一记录有关事项.

我把团看的小豆豆带上,告诉老师他会念书,不要低估他,让他钻了空子得过且过.老师说,他能看懂,我说当然,他还告诉我电视上在说什么.

团的进步在家长眼里可能很大,但是今天看的书上讲,孩子四岁到十岁之间,每年要学会数百个新词,而成人,每年学二十几个.十岁的说英语长大的孩子大概有两万个词汇量.照此看来,团的进步仍属正常.这里也晒一晒他读的书,看过之后,他觉得好笑,还告诉了我这段说的是小孩在布袋里乱爬,画成鱼的布袋看起来真像条大鱼在动.

For instance,there was the Carp Race.Large tubular cloth streamers, shaped and painted like carp---the kind that are flown from poles in May for the boys' day festival---were laid in the middle of the school grounds. At the signal, the children had to start running toward the carp streamers and crawl through them from the mouth end to the tail end and then run back to the starting point. There were only three carp ---one red and two blue ---so three children raced at a time. The race looked easy but was quite difficult. It was dark inside,and the carp were long, so you could easily lose your sense of direction. Some children, including Totto-chan, kept coming out of the mouth, only to realized their mistake and hurriedly burrow inside again. It was terribly funny to watch because the children crawing backward and forward inside made the carp wriggle as if they were alive.

画成鱼的布袋，然后小孩子在里面爬，想着就有趣。

当这儿的小学老师挺容易,没有统一测验考核的压力,学生有的学得快有的学得慢,参差不齐,上级也不怪罪老师.数学这门最能考核的课,可异一天只上三四十分,多是练习.语文学拼写,有字有画,有的孩子字多,有的字少,老师也不以为怪.阅读也是语文学习的内容,经常跟别的课融合起来,比如环保,或是历史,后两项也无须教得太系统.

团回来拿着小广告,内容是文具和简单的图书,说要买游戏王,是个章节故事,老师让他们这学期念章节故事,团说买了就搁在学校,上阅读课时候念,我说教室和图书馆里有的是书,你挑本不就得了,他说这个好,我说那也帮我订一个吧,看见了沙农的严重彩条病症,才三块钱.

自从交了订单,团上学变得很积极,天天盼着到货,昨天是周五,走的时候,说,周五到,我说哪个周五呀,也没准是下周,也没准是下下周.下下下周.

他说,没准今天有我的游戏王,也没准有你的彩条病,我说,没准!

送他乐颠颠的走了,

今天赶这周的作业,要先说明的是,这边的作业是一周一交,一张表列出几项并不具体的作业,家务,体育,音乐,阅读,拼写都算,十来个格子,需要添,有必做的三个,剩下的可选可不选.这些天我净忙自己个儿,把团仍一边了,晚饭后,赶了拼写作业,这个作业也简单,hospital 里边的字母重新组合,能拼出多少字,大家不妨试试,有意思极了.

一直在悄悄地看着团妈的帖子,听说要改版了,突然很担心,以后还看得到团妈的帖子吗?到哪里去看呢?

什么时候改?我快点把东西考下来,不然就白辛苦了.