It's like trying to find a needle in a haystack. - 同城社区/皇城根儿

	宝宝主页 \| 圈圈 \| 社区 \| 爱孕 \| 丫丫搜索 \| 科趣园 \| 迪士尼舞台剧 \| JVC小天使乐园
	首页 ┊ 最新文章 ┊ 精华 ┊ 专题 ┊ 搜索 ┊ 管理团队 ┊ 我的文集 ┊ 免费注册 ┊ 收藏夹 ┊ 好友

	用户名口令记住我登录免费注册找回口令	快速搜索搜索

因为程序升级，本版暂时停止更新。参与讨论或者阅读最新话题，欢迎访问丫丫网圈圈皇城根儿, 点击这儿，访问更多与北京相关圈圈

当前位置：

丫丫社区

It's like trying to find a needle in a haystack.

[人气:160] [收藏(

)]

[楼主] sunhz 发表于: 2008-03-03 09:23

sunhz

It's like trying to find a needle in a haystack. 这像大海捞针一样难。 ---------------------------------------------------------------------- 　　中文里表达做一件事繁杂、没有头绪，可以用“大海捞针”之类的比喻；英文中也有一个类似的说法，“在干草垛里找针”。find a needle in a haystack，完全就可以当作“海底捞针”来使用。 420) this.width=420" border=0 ;>

[第2楼] jennyzmj 发表于: 2008-03-03 12:39

jennyzmj

[第3楼] 大伟妈妈 发表于: 2008-03-04 10:58

大伟妈妈

[人气指数：160]

丫丫社区正在改版中，暂停发帖功能。需要发帖，请访问丫丫网圈圈皇城根儿。